تعلم الإسبانية: محادثة باللغة الإسبانية عن الدعوة مع الترجمة العربية والنطق

 

🎉 La invitación

الدعوة — محادثة

👨 أحمد
ماريا، لدي دعوة لك! سأقيم حفلة عيد ميلادي يوم السبت القادم.
María, ¡tengo una invitación para ti! Voy a celebrar mi cumpleaños el próximo sábado.

👩 ماريا
عيد ميلادك! كم أنا سعيدة! بالطبع سأحضر. في أي وقت ستبدأ الحفلة؟
¡Tu cumpleaños! ¡Qué feliz estoy! Por supuesto que asistiré. ¿A qué hora comenzará la fiesta?

👨 أحمد
الساعة 8 مساءً في منزلي. سيكون هناك طعام وموسيقى وألعاب.
A las 8 de la noche en mi casa. Habrá comida, música y juegos.

👩 ماريا
رائع! هل يمكنني إحضار صديقة معي؟
¡Genial! ¿Puedo traer a una amiga conmigo?

👨 أحمد
بالطبع! الجميع مرحب به. كم عدد الأشخاص الذين ستحضرينهم؟
¡Claro! Todos son bienvenidos. ¿Cuántas personas vas a traer?

👩 ماريا
سأحضر صديقتي كارلا فقط. هل تريد مني إحضار شيء؟
Traeré solo a mi amiga Carla. ¿Quieres que traiga algo?

👨 أحمد
لا تحتاجين لإحضار أي شيء، فقط أحضري نفسك وابتسامتك الجميلة!
No necesitas traer nada, solo trae tu sonrisa y tu buena energía.

👩 ماريا
لكن يجب أن أحضر هدية! ماذا تحب؟
¡Pero debo traer un regalo! ¿Qué te gusta?

👨 أحمد
لا أحتاج هدية! وجودك معي هو أفضل هدية. لكن إذا أصررت، أحب الكتب.
¡No necesito regalo! Tu presencia es el mejor regalo. Pero si insistes, me encantan los libros.

👩 ماريا
سأحضر لك كتاباً رائعاً! هل هناك طعام معين تريد أن أحضره؟
¡Te traeré un libro genial! ¿Hay alguna comida específica que quieras que traiga?

👨 أحمد
إذا أردت، يمكنك إحضار حلوى أو كعكة. سيكون هناك طعام رئيسي.
Si quieres, puedes traer un postre o pastel. Habrá comida principal.

👩 ماريا
سأحضر كعكة الشوكولاتة التي أحبها! ستعجبك بالتأكيد.
¡Traeré el pastel de chocolate que me encanta! Seguro que te gustará.

👨 أحمد
كم أنتِ رائعة! سأكون سعيداً بتجربة كعكتك. هل ستكونين متاحة في الساعة 8؟
¡Qué genial eres! Estaré feliz de probar tu pastel. ¿Estarás disponible a las 8?

👩 ماريا
نعم! سأكون هناك في الوقت المحدد. لا أريد أن يفوتني أي شيء.
¡Sí! Estaré allí a tiempo. No quiero perderme nada.

👨 أحمد
هل تفضلين أن آتي لأخذك؟
¿Prefieres que vaya a buscarte?

👩 ماريا
لا داعي! سآتي بسيارتي. شكراً على العرض.
¡No hace falta! Vendré en mi coche. Gracias por la oferta.

👨 أحمد
ممتاز! سأرسل لك موقع منزلي عبر الواتساب.
¡Excelente! Te enviaré la ubicación de mi casa por WhatsApp.

👩 ماريا
شكراً! سأنتظر الموقع. كم شخصاً سيكون في الحفلة؟
¡Gracias! Esperaré la ubicación. ¿Cuántas personas estarán en la fiesta?

👨 أحمد
حوالي 15 شخصاً. سيكون الأجواء عائلية ومريحة.
Alrededor de 15 personas. El ambiente será familiar y acogedor.

👩 ماريا
هذا جميل! أنا متحمسة جداً لحضورها. هل سيكون هناك موسيقى؟
¡Eso es bonito! Estoy muy emocionada de asistir. ¿Habrá música?

👨 أحمد
نعم! سأعد قائمة أغاني ممتعة. كما يمكنك طلب أي أغنية تحبينها.
¡Sí! Prepararé una lista de canciones divertidas. También puedes pedir cualquier canción que te guste.

👩 ماريا
رائع! سأطلب أغنية “بيسو” لأنها رائعة للرقص!
¡Genial! Pediré la canción “Despacito” porque es genial para bailar.

👨 أحمد
اختيار ممتاز! سأضيفها إلى القائمة. إذن، هل ستأتين؟
¡Excelente elección! La añadiré a la lista. Entonces, ¿vendrás?

👩 ماريا
طبعاً! سأكون هناك. شكراً لدعوتي يا أحمد!
¡Claro que sí! Estaré allí. ¡Gracias por invitarme, Ahmed!

👨 أحمد
العفو! سأكون سعيداً جداً برؤيتك. أنت تجعلين كل مناسبة خاصة.
¡De nada! Estaré muy feliz de verte. Haces que cada ocasión sea especial.

👩 ماريا
أنت لطيف جداً! سأحضر هدية جميلة لك. نراكم يوم السبت!
¡Eres muy amable! Te traeré un regalo bonito. ¡Nos vemos el sábado!

👨 أحمد
نراكم يوم السبت! لا تنسي إحضار كعكة الشوكولاتة!
¡Nos vemos el sábado! ¡No olvides traer el pastel de chocolate!

👩 ماريا
لن أنسى! ستكون مفاجأة. إلى اللقاء!
¡No lo olvidaré! Será una sorpresa. ¡Hasta luego!

👨 أحمد
إلى اللقاء ماريا! سأشتاق لرؤيتك.
¡Hasta luego, María! Extrañaré verte.


اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *