🎊 La felicitación
التهنئة — محادثة
👩 ماريا
أحمد! عيد ميلاد سعيد! أتمنى لك عاماً مليئاً بالفرح والنجاح.
¡Ahmed! ¡Feliz cumpleaños! Te deseo un año lleno de alegría y éxito.
👨 أحمد
شكراً جزيلاً يا ماريا! كلماتك الجميلة تجعل يومي أكثر سعادة.
¡Muchas gracias, María! Tus bonitas palabras hacen mi día más feliz.
👩 ماريا
كيف تشعر اليوم؟ هل أنت متحمس لعيد ميلادك؟
¿Cómo te sientes hoy? ¿Estás emocionado por tu cumpleaños?
👨 أحمد
نعم! أشعر بسعادة كبيرة. أبلغ من العمر 28 عاماً اليوم. كل عام وأنا بخير!
¡Sí! Me siento muy feliz. Hoy cumplo 28 años. ¡Cumpleaños feliz!
👩 ماريا
28 عاماً! عمر رائع. أتمنى لك الصحة والسعادة في هذا العام.
¡28 años! Una edad maravillosa. Te deseo salud y felicidad en este año.
👨 أحمد
شكراً! بالمناسبة، هل سمعتِ أخباراً سعيدة؟ لقد حصلت على ترقية في العمل!
¡Gracias! Por cierto, ¿has oído buenas noticias? ¡He recibido un ascenso en el trabajo!
👩 ماريا
واو! مبروك! هذا خبر رائع! أنت تستحق ذلك بجدارة.
¡Guau! ¡Felicidades! ¡Es una noticia increíble! Te lo mereces con creces.
👨 أحمد
شكراً! العمل الجاد أثمر أخيراً. أنا سعيد جداً بهذه المناسبة.
¡Gracias! El trabajo duro finalmente dio frutos. Estoy muy feliz por esta ocasión.
👩 ماريا
هذا يعني أن لدينا سببين للاحتفال اليوم! عيد ميلادك والترقية!
¡Esto significa que tenemos dos razones para celebrar hoy! ¡Tu cumpleaños y el ascenso!
👨 أحمد
نعم! اليوم هو يوم مميز حقاً. شكراً لك على تهنئتك الجميلة.
¡Sí! Hoy es un día realmente especial. Gracias por tu hermosa felicitación.
👩 ماريا
العفو! أريد أن أهنئك أيضاً بمناسبة نجاحك في مشروعك الأخير. سمعت أنه كان ناجحاً جداً.
¡De nada! También quiero felicitarte por el éxito de tu último proyecto. He oído que fue muy exitoso.
👨 أحمد
شكراً! كان مشروعاً صعباً لكن الفريق عمل بجد. أنا فخور بالنتيجة.
¡Gracias! Fue un proyecto difícil, pero el equipo trabajó duro. Estoy orgulloso del resultado.
👩 ماريا
أنت تستحق كل التهاني. أتمنى لك المزيد من النجاحات في المستقبل.
Mereces todas las felicitaciones. Te deseo más éxitos en el futuro.
👨 أحمد
شكراً لك على دعمك المستمر. أنتِ صديقة رائعة حقاً.
Gracias por tu apoyo constante. Eres realmente una gran amiga.
👩 ماريا
العفو! هذا أقل ما يمكنني فعله. أريد أن أهنئك أيضاً بمناسبة عيد الأم لوالدتك.
¡De nada! Es lo menos que puedo hacer. También quiero felicitar a tu madre por el Día de la Madre.
👨 أحمد
شكراً! سأنقل لها تهانيك. إنها ستكون سعيدة جداً.
¡Gracias! Le transmitiré tus felicitaciones. Ella estará muy contenta.
👩 ماريا
هل تخطط للاحتفال بعيد ميلادك مع عائلتك؟
¿Planeas celebrar tu cumpleaños con tu familia?
👨 أحمد
سأتصل بهم اليوم. سأحتفل معهم عبر الفيديو. أنا في إسبانيا وهم في المغرب.
Les llamaré hoy. Celebraré con ellos por video. Estoy en España y ellos en Marruecos.
👩 ماريا
كم هذا جميل! أتمنى أن تكون مكالمة سعيدة. أرسل لهم تحياتي.
¡Qué bonito! Espero que sea una llamada feliz. Envíales mis saludos.
👨 أحمد
سأفعل! شكراً لك مرة أخرى على كل هذه التهاني الجميلة.
¡Lo haré! Gracias de nuevo por todas estas hermosas felicitaciones.
👩 ماريا
لا شكر على واجب! أنت تستحق كل الخير. أتمنى لك يوماً رائعاً.
¡De nada! Mereces todo lo bueno. ¡Que tengas un día maravilloso!
👨 أحمد
شكراً! كلماتك تزيد من سعادتي اليوم. سأتذكر هذا اليوم دائماً.
¡Gracias! Tus palabras aumentan mi felicidad hoy. Siempre recordaré este día.
👩 ماريا
أتمنى لك مستقبلاً مشرقاً مليئاً بالإنجازات. كل عام وأنت بخير!
Te deseo un futuro brillante lleno de logros. ¡Feliz cumpleaños!
👨 أحمد
شكراً جزيلاً يا صديقتي! أنتِ تجعلين حياتي أفضل. إلى اللقاء!
¡Muchas gracias, amiga! Haces mi vida mejor. ¡Hasta luego!
👩 ماريا
إلى اللقاء! استمتع بيومك الخاص!
¡Hasta luego! ¡Disfruta de tu día especial!