تعلم الإسبانية: محادثة باللغة الإسبانية عن الهوايات والاهتمامات مع الترجمة العربية والنطق

 

🎨 Los pasatiempos e intereses

الهوايات والاهتمامات — محادثة

👨 أحمد
ماريا، ماذا تحبين أن تفعلي في وقت فراغك؟
María, ¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

👩 ماريا
أحب القراءة كثيراً. أقرأ الروايات والكتب التاريخية.
Me gusta mucho leer. Leo novelas y libros históricos.

👨 أحمد
رائع! ما هو نوع الكتب المفضل لديك؟
¡Genial! ¿Cuál es tu tipo de libro favorito?

👩 ماريا
أفضل روايات المغامرة. وأيضاً أحب كتب السفر.
Prefiero las novelas de aventuras. También me gustan los libros de viajes.

👨 أحمد
وأنا أيضاً أحب السفر! هل سافرتِ إلى أماكن جميلة؟
¡Yo también amo viajar! ¿Has viajado a lugares bonitos?

👩 ماريا
نعم! زرت إيطاليا وفرنسا والمغرب. كلها دول جميلة.
¡Sí! Visité Italia, Francia y Marruecos. Todos son países hermosos.

👨 أحمد
مذهل! المغرب بلدي! هل أعجبك هناك؟
¡Increíble! ¡Marruecos es mi país! ¿Te gustó allí?

👩 ماريا
أعجبني كثيراً! الأسواق التقليدية والطعام كان رائعاً.
¡Me gustó mucho! Los mercados tradicionales y la comida eran increíbles.

👨 أحمد
أنا سعيد لأنك استمتعتِ. وماذا عن الرياضة؟ هل تمارسين رياضة؟
Me alegra que lo hayas disfrutado. ¿Y el deporte? ¿Practicas algún deporte?

👩 ماريا
نعم! أمارس اليوجا والسباحة. وأنت؟
¡Sí! Practico yoga y natación. ¿Y tú?

👨 أحمد
أنا ألعب كرة القدم والتنس. أحب الرياضات الجماعية.
Juego al fútbol y al tenis. Me gustan los deportes en equipo.

👩 ماريا
كرة القدم شائعة جداً في إسبانيا. من هو فريقك المفضل؟
El fútbol es muy popular en España. ¿Cuál es tu equipo favorito?

👨 أحمد
ريال مدريد بالطبع! وأنتِ؟
¡El Real Madrid, por supuesto! ¿Y tú?

👩 ماريا
أنا مشجعة لبرشلونة! لكن لا بأس، يمكننا أن نكون أصدقاء.
¡Soy fan del Barcelona! Pero está bien, podemos ser amigos.

👨 أحمد
هاها! نعم، الصداقة أهم من كرة القدم. هل لديك هوايات أخرى؟
¡Jaja! Sí, la amistad es más importante que el fútbol. ¿Tienes otros pasatiempos?

👩 ماريا
أحب الرسم أيضاً. أرسم المناظر الطبيعية والصور الشخصية.
También me gusta dibujar. Dibujo paisajes y retratos.

👨 أحمد
واو! أنت موهوبة جداً! هل تشاركين في معارض فنية؟
¡Guau! ¡Eres muy talentosa! ¿Participas en exposiciones de arte?

👩 ماريا
أحياناً. شاركت في معرضين صغيرين. كانا تجربة جميلة.
A veces. Participé en dos pequeñas exposiciones. Fue una experiencia bonita.

👨 أحمد
كم هذا رائع! أتمنى أن أرى رسوماتك يوماً ما.
¡Qué maravilloso! Espero ver tus dibujos algún día.

👩 ماريا
بكل سرور! وماذا عنك؟ ما هي هواياتك المفضلة؟
¡Con mucho gusto! ¿Y tú? ¿Cuáles son tus pasatiempos favoritos?

👨 أحمد
أحب الموسيقى والطبخ. أستمتع بطهي الأطباق المغربية.
Me encanta la música y cocinar. Disfruto cocinando platos marroquíes.

👩 ماريا
الطبخ المغربي لذيذ جداً! أحب الطاجين والكسكس.
¡La cocina marroquí es muy deliciosa! Me encanta el tajín y el cuscús.

👨 أحمد
سأطبخ لك الطاجين يوماً ما! وعد مني.
¡Te cocinaré tajín algún día! Es una promesa.

👩 ماريا
سأنتظر ذلك بفارغ الصبر! شكراً لك يا صديقي.
¡Lo esperaré con impaciencia! Gracias, amigo.

👨 أحمد
العفو يا صديقتي! لقد كان حديثاً ممتعاً عن الهوايات.
¡De nada, amiga! Ha sido una conversación divertida sobre pasatiempos.

👩 ماريا
بالفعل! تعلمت الكثير عنك اليوم. إلى اللقاء!
¡De verdad! Aprendí mucho sobre ti hoy. ¡Hasta luego!

👨 أحمد
إلى اللقاء ماريا! أتمنى لك يوماً سعيداً!
¡Hasta luego María! ¡Que tengas un día feliz!


اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *