🏢 La oficina
المكتب — محادثة
👩 ماريا
صباح الخير أحمد! كيف كان يومك أمس؟
¡Buenos días Ahmed! ¿Cómo fue tu día ayer?
👨 أحمد
صباح الخير ماريا! كان جيداً، لكني كنت مشغولاً جداً في المشروع الجديد.
¡Buenos días María! Fue bueno, pero estuve muy ocupado con el nuevo proyecto.
👩 ماريا
أفهم ذلك. بالمناسبة، هل أرسلت البريد الإلكتروني للعميل؟
Lo entiendo. Por cierto, ¿enviaste el correo electrónico al cliente?
👨 أحمد
ليس بعد. كنت أنتظر التقرير النهائي من فريق التصميم.
Todavía no. Estaba esperando el informe final del equipo de diseño.
👩 ماريا
وصلني التقرير قبل قليل. سأرسله لك الآن.
Recibí el informe hace un momento. Te lo enviaré ahora.
👨 أحمد
شكراً! سأرسل البريد الإلكتروني فوراً. هل يمكنك مساعدتي في مراجعة المحتوى؟
¡Gracias! Enviaré el correo electrónico de inmediato. ¿Puedes ayudarme a revisar el contenido?
👩 ماريا
بالطبع! أرسله لي وسألقيه نظرة.
¡Claro! Envíamelo y le echaré un vistazo.
👨 أحمد
لقد أرسلته لك. هل يمكنك قراءته الآن؟
Te lo he enviado. ¿Puedes leerlo ahora?
👩 ماريا
نعم! وصلني. المحتوى جيد، لكن هناك بعض الأخطاء الإملائية.
¡Sí! Me llegó. El contenido es bueno, pero hay algunos errores ortográficos.
👨 أحمد
شكراً! سأصلحها الآن. هل هناك أي شيء آخر؟
¡Gracias! Las corregiré ahora. ¿Hay algo más?
👩 ماريا
نعم! يجب إضافة المرفقات: ملف PDF والعرض التقديمي.
¡Sí! Debes añadir los adjuntos: el archivo PDF y la presentación.
👨 أحمد
حسناً! سأضيفهم الآن. هل لديك نسخة من العرض التقديمي؟
¡De acuerdo! Los añadiré ahora. ¿Tienes una copia de la presentación?
👩 ماريا
نعم! سأرسلها لك عبر البريد الإلكتروني الداخلي.
¡Sí! Te la enviaré por correo electrónico interno.
👨 أحمد
شكراً! سأنتظر وصولها. هل لديك موعد مع المدير اليوم؟
¡Gracias! Esperaré a que llegue. ¿Tienes una cita con el director hoy?
👩 ماريا
نعم! في الساعة 11 صباحاً. يجب أن أناقش معه الميزانية الجديدة.
¡Sí! A las 11 de la mañana. Debo discutir con él el nuevo presupuesto.
👨 أحمد
هل يمكنني أن أطلب منك معروفاً؟
¿Puedo pedirte un favor?
👩 ماريا
بالطبع! تفضل.
¡Claro! Dime.
👨 أحمد
هل يمكنك توقيع هذا المستند؟ أحتاج موافقتك عليه.
¿Puedes firmar este documento? Necesito tu aprobación.
👩 ماريا
دعني أراه. إنه طلب شراء المعدات الجديدة. كل شيء صحيح!
Déjame verlo. Es la solicitud de compra de nuevos equipos. ¡Todo está correcto!
👨 أحمد
شكراً! سأرسله للإدارة المالية بعد توقيعك.
¡Gracias! Lo enviaré al departamento financiero después de tu firma.
👩 ماريا
لقد وقعت عليه. هل تحتاج شيئاً آخر؟
Lo he firmado. ¿Necesitas algo más?
👨 أحمد
لا، شكراً! كم أنتِ رائعة.
No, ¡gracias! Eres increíble.
👩 ماريا
العفو! بالمناسبة، هل تتذكر موعد اجتماع الفريق غداً؟
¡De nada! Por cierto, ¿recuerdas la reunión del equipo mañana?
👨 أحمد
نعم! الساعة 10 صباحاً في غرفة الاجتماعات رقم 3.
¡Sí! A las 10 de la mañana en la sala de reuniones número 3.
👩 ماريا
ممتاز! أريد تأكيد حضوري. هل أرسلت الدعوة للجميع؟
¡Excelente! Quiero confirmar mi asistencia. ¿Enviaste la invitación a todos?
👨 أحمد
نعم! أرسلت البريد الإلكتروني لجميع أعضاء الفريق. سنناقش التقرير الربعي.
¡Sí! Envié el correo electrónico a todos los miembros del equipo. Discutiremos el informe trimestral.
👩 ماريا
شكراً! سأكون حاضرة. لقد أرسلت لك العرض التقديمي.
¡Gracias! Estaré presente. Te he enviado la presentación.
👨 أحمد
وصلني! شكراً ماريا. سأقوم بمراجعتها الآن.
¡Me llegó! Gracias María. La revisaré ahora.
👩 ماريا
أنا سعيدة بمساعدتك. سأذهب إلى اجتماعي مع المدير الآن. أتمنى لك يوماً جيداً.
Estoy feliz de ayudarte. Voy a mi reunión con el director ahora. Que tengas un buen día.
👨 أحمد
شكراً ماريا! أتمنى لك اجتماعاً ناجحاً. إلى اللقاء.
¡Gracias María! Espero que tengas una reunión exitosa. ¡Hasta luego!
👩 ماريا
إلى اللقاء! نلتقي غداً في الاجتماع.
¡Hasta luego! Nos vemos mañana en la reunión.