تعلم الإسبانية: محادثة باللغة الإسبانية عن الاتجاهات والطرق مع الترجمة العربية والنطق

 

🧭 Direcciones y caminos

الاتجاهات والطرق — محادثة

👨 أحمد
ماريا، هل يمكنك مساعدتي؟ أبحث عن متحف بيكاسو. هل تعرفين أين هو؟
María, ¿puedes ayudarme? Estoy buscando el Museo Picasso. ¿Sabes dónde está?

👩 ماريا
نعم! يقع في حي غوثيك، في شارع مونتكادا. إنه قريب جداً من هنا.
¡Sí! Está en el barrio Gótico, en la calle Montcada. Está muy cerca de aquí.

👨 أحمد
كم دقيقة سأحتاج للمشي؟
¿Cuántos minutos necesitaré para caminar?

👩 ماريا
حوالي 10 دقائق سيراً على الأقدام. سأريك الطريق.
Alrededor de 10 minutos a pie. Te mostraré el camino.

👨 أحمد
شكراً! من أين أبدأ؟
¡Gracias! ¿Por dónde empiezo?

👩 ماريا
امشِ إلى نهاية هذا الشارع، ثم انعطف يساراً في الإشارة الضوئية.
Camina hasta el final de esta calle, luego gira a la izquierda en el semáforo.

👨 أحمد
يساراً في الإشارة الضوئية. ثم ماذا؟
Izquierda en el semáforo. ¿Y luego?

👩 ماريا
استمر في المشي لمسافة 3 شوارع، وستجد متحف بيكاسو على يمينك.
Continúa caminando 3 calles, y encontrarás el Museo Picasso a tu derecha.

👨 أحمد
هل سيكون هناك لافتات تشير إلى المتحف؟
¿Habrá carteles que indiquen el museo?

👩 ماريا
نعم! ستجد لافتات بنية اللون تدلك على الطريق. لا تقلق.
¡Sí! Encontrarás carteles marrones que te guiarán. No te preocupes.

👨 أحمد
هل هناك طريق آخر أقصر؟
¿Hay otro camino más corto?

👩 ماريا
يمكنك المرور من الساحة الرئيسية. إنه طريق جميل، لكنه أطول بقليل.
Puedes pasar por la plaza principal. Es un camino bonito, pero un poco más largo.

👨 أحمد
سأختار الطريق الأسرع. هل يمكنني استخدام الخريطة على هاتفي؟
Elegiré el camino más rápido. ¿Puedo usar el mapa en mi teléfono?

👩 ماريا
بالطبع! يمكنك استخدام خرائط جوجل. اكتب “Museo Picasso Barcelona” وسيوجهك.
¡Claro! Puedes usar Google Maps. Escribe “Museo Picasso Barcelona” y te guiará.

👨 أحمد
شكراً! لقد كتبت الاسم. يقول أن المسافة 800 متر.
¡Gracias! He escrito el nombre. Dice que la distancia es 800 metros.

👩 ماريا
نعم! هذا صحيح. سوف تصل خلال 10 دقائق.
¡Sí! Es correcto. Llegarás en 10 minutos.

👨 أحمد
ماذا عن موقف السيارات؟ هل هناك موقف قريب؟
¿Y el aparcamiento? ¿Hay algún aparcamiento cerca?

👩 ماريا
نعم! هناك موقف للسيارات تحت الأرض في ساحة كاتالونيا. إنه قريب جداً.
¡Sí! Hay un aparcamiento subterráneo en la Plaza de Cataluña. Está muy cerca.

👨 أحمد
كم سعر وقوف السيارة في الساعة؟
¿Cuánto cuesta aparcar por hora?

👩 ماريا
حوالي 2 يورو في الساعة. ليس غالياً جداً.
Alrededor de 2 euros por hora. No es muy caro.

👨 أحمد
سأترك السيارة هناك. هل يمكنني المشي من موقف السيارات إلى المتحف؟
Dejaré el coche allí. ¿Puedo caminar desde el aparcamiento hasta el museo?

👩 ماريا
نعم! هو 5 دقائق سيراً على الأقدام فقط. اخرج من الموقف واتجه شرقاً.
¡Sí! Son solo 5 minutos a pie. Sal del aparcamiento y ve hacia el este.

👨 أحمد
شرقاً؟ كيف أعرف اتجاه الشرق؟
¿Hacia el este? ¿Cómo sé la dirección este?

👩 ماريا
استخدم البوصلة في هاتفك، أو اتبع الشمس. الشمس تشرق من الشرق.
Usa la brújula en tu teléfono, o sigue el sol. El sol sale por el este.

👨 أحمد
شكراً! لقد وجدت الطريق. سأذهب الآن.
¡Gracias! He encontrado el camino. Voy ahora.

👩 ماريا
استمتع بزيارتك للمتحف! أخبرني عن انطباعك لاحقاً.
¡Disfruta tu visita al museo! Cuéntame tu impresión más tarde.

👨 أحمد
سأفعل! شكراً لك على المساعدة يا ماريا. أنتِ دليل سياحي ممتاز!
¡Lo haré! Gracias por tu ayuda, María. ¡Eres una excelente guía turística!

👩 ماريا
العفو! دائماً سعيدة بمساعدتك. إلى اللقاء!
¡De nada! Siempre feliz de ayudarte. ¡Hasta luego!

👨 أحمد
إلى اللقاء ماريا! سأتصل بك عندما أصل إلى المتحف.
¡Hasta luego María! Te llamaré cuando llegue al museo.

👩 ماريا
سأنتظر مكالمتك! استمتع بوقتك!
¡Esperaré tu llamada! ¡Disfruta!


اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *